Teren Ghal hütet das Kaiserliche Stimmenarchiv in Arnsbruck. Er prüft beschädigte Schriften mit kleinen Kupferringen, deren Klang auf ausgelöschte oder veränderte Wörter reagiert. Er erkennt getilgte Stellen und fremde Tinte und schweigt, wenn ein Geheimnis andere in Gefahr bringen könnte.

Teren ist mit Wyland befreundet. Spät in der Nacht ließ er die Gefährten auf dessen Fürsprache ein und untersuchte mit ihnen Register III. Beim Überfall der Gemeinschaft auf das Archiv brachte K-42 ihn hinaus; danach lief er davon. Wo er sich aufhält, ist unbekannt.